Indiana woman charged with embezzlement